to zero in on so. - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to zero in on so.  | zeroed, zeroed |	jmdn. einkreisen  | kreiste ein, eingekreist |
to zero in on so.  | zeroed, zeroed |	sich^dat. jmdn. herausgreifen  | griff heraus, herausgegriffen |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	auf etw.^acc. zielen  | zielte, gezielt |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	es auf etw.^acc. abgesehen haben  | hatte, gehabt |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	etw.^acc. entdecken  | entdeckte, entdeckt |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	etw.^acc. genau bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	etw.^acc. genau erkennen  | erkannte, erkannt |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	sich^acc. auf etw.^acc. konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	sich^acc. auf etw.^acc. einschießen  | schoss ein, eingeschossen |
to be in attendance on so.  | was, been |	in jmds. Dienst sein  | war, gewesen |
to be in attendance on so.  | was, been |	in jmds. Diensten sein  | war, gewesen |
to sit in judgment^AE on so.; to sit in judgement^BE on so.  | sat, sat |	über jmdn. zu Gericht sitzen  | saß, gesessen |
sth. is on so.   infinitive: to be on so.   - paid for by so.	etw.^nom. geht auf jmdn.   infinitive: auf jmdn. gehen
to latch on to (or: onto) so. (or: sth.)  | latched, latched |	sich^acc. an jmdm./etw. festklammern

Nouns

ordinance on electrical installations in locations exposed to the danger of explosions [TECH.]	Verordnung über elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Räumen
belief (in so. (or: sth.))	der Glaube   rarely: Glauben (an jmdn./etw.)  no plural
faith (in so. (or: sth.))	das Vertrauen (auf jmdn./etw.)  no plural
faith (in so. (or: sth.))	das Vertrauen (in jmdn./etw.)  no plural
demand on so.	die Forderung an jmdn.  pl.: die Forderungen
Conference on Security and Cooperation in Europe [abbr.: CSCE] [POL.]	Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa [abbr.: KSZE]
Conference on Security and Cooperation in Europe [abbr.: CSCE] [POL.]	Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa [abbr.: KSZE]
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union [abbr.: TSCG] [ECON.]	Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion [abbr.: SKSV]
Committee on Foreign Investment in the United States [abbr.: CFIUS] [ADMIN.]	Ausschuss für ausländische Investitionen in den USA
zero point on a scale	Nullpunkt auf einer Skala
agreement binding on so.	verbindliche Vereinbarung
bugging operation (on so.)	die Lauschaktion (gegen jmdn.)  pl.: die Lauschaktionen
bugging operation (on so.)	der Lauschangriff (gegen jmdn.)  pl.: die Lauschangriffe
vituperative attack (on so.)	die Schmähschrift (gegen jmdn.)  pl.: die Schmähschriften

Phrases / Collocations

to get on to so.	jmdm. auf die Spur kommen
to get on to so.	jmdm. auf die Schliche kommen
to cotton on to so.	jmdm. auf die Schliche kommen
to muscle in on sth.	sich^dat. mit Gewalt Zutritt zu etw.^acc. verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to muscle in on sth.	sich^dat. Zutritt zu etw.^acc. verschaffen
to spring sth. on so. [fig.]	jmdn. mit etw.^dat. überraschen  | überraschte, überrascht |
to be on bad terms with so.	mit jmdm. über Kreuz sein
to draw a bead on so. (or: sth.)	auf jmdn./etw. zielen  | zielte, gezielt |
to draw a bead on so. (or: sth.)	jmdn./etw. ins Visier nehmen  | nahm, genommen |
to draw a bead on so. (or: sth.)	jmdn./etw. anvisieren  | visierte an, anvisiert |
to put sth. over on so.	jmdm. ein X für ein U vormachen
to be on one's guard (against so. (or: sth.))	(vor etw.^dat.) auf der Hut sein
to get off on the right foot with so.	es sich^dat. nicht gleich mit jmdm. verderben
to get on to the track of so. (or: sth.)	jmdm./etw. auf die Spur kommen

Examples

in order to load the goods on board	um die Ware an Bord zu verladen
on location in the desert	bei Außenaufnahmen in der Wüste
in payment of the goods delivered on ...	in Bezahlung der am ... gelieferten Ware
I'm filling in while Mrs Schumm is on holiday. (Brit.)	Ich mache Urlaubsvertretung für Frau Schumm.
costs dependent on time in storage  pl. [FINAN.]	von der Lagerzeit abhängige Kosten
in order to cover	um abzudecken
in order to deliver commercial documents	um Handelspapiere auszuhändigen
in order to prove	um zu beweisen
in relation to air transportation	in Bezug auf den Lufttransport
in a hurry to sell	in Eile etw.^acc. zu verkaufen
in addition to the principal amount	zusätzlich zum Hauptbetrag
in addition to the usual 25 percent^espAE; in addition to the usual 25 per cent^espBE	zusätzlich zu den üblichen 25 Prozent
in strict adherence to your instructions	in strikter Befolgung Ihrer Weisungen
in time to catch the boat	rechtzeitig für das Schiff

Adjectives / Adverbs

clued-in (about (or: on) sth.) (Amer.)  adj.	gut informiert
in full on time [abbr.: IFOT]	fristgerecht und vollständig
on time in full [abbr.: OTIF]	fristgerecht und vollständig
in presence of so.	im Beisein von jmdm.
in the presence of so.	im Beisein von jmdm.
neutral in terms of effect on competition	wettbewerbsneutral
married (to so.)  adj.	verheiratet (mit jmdm.)
in relation to	im Verhältnis zu
on the way to	auf dem Weg zu (or: nach)
kin (to so.)  adj.   - related	verwandt
adjusted to zero	genullt
agreeable to so.	jmdm. zusagend
devoted to so.  adj.	jmdm. in Liebe ergeben
devoted to so.  adj.	jmdm. zugetan

Prepositions / Pronouns

in defiance of so. (or: sth.)	jmdm./etw.^dat. zum Trotz
in disagreement with so. (or: sth.)	in Nichtübereinstimmung mit jmdm./etw.
in honor^AE of so.; in honour^BE of so.	zu jmds. Ehren
in the case of so. (or: sth.)	was jmdn./etw. anbelangt
on the authority of so.	in jmds. Auftrag
on the authority of so.	mit jmds. Genehmigung
on to	auf  prep.  +acc.
in order to	um zu
in addition to	zusätzlich zu
in addition to	außer  prep.  +dat./acc./gen.
in addition to	neben  prep.  +dat.
in relation to	in Bezug auf  +acc.
in relation to	in Hinsicht auf  +acc.
in relation to	bezogen auf  +acc.

Abbreviations / Symbols

indium [CHEM.]	das Indium  no plural   symbol: In
exchange area [TELECOM.]	das Ortsnetz  pl.: die Ortsnetze [abbr.: ON]
local telephone network [TELECOM.]	das Ortsnetz  pl.: die Ortsnetze [abbr.: ON]
international node [abbr.: IN] [TELECOM.]	internationaler Knoten [abbr.: IK]
wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  pl.: die Wandschubspannungen   symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm
lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  pl.: die Wartungs-Blockiersysteme

Definitions

all-in-one device suitable for every purpose

eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.]

Related search terms

nought, null